International Psychological
Services
Juliana Panova, Psy.D.,
Director
(847) 219-6795
OUR MISSION
International Psychological Services (IPS)
was founded with the main goal of promoting
more empathic and effective internationally
sound, psychological services not only to
native-born or naturalized citizens, but also to
residents and recent arrivals in the USA and
abroad.
Our basic assumption is
that a problem, symptom, disorder, perception or
behavior could be understood, assessed, treated
or modified
only in the cultural and experiential
context of the particular client, consultee, or
supervisee. We are able to provide adequate and
effective psychological services to
multicultural populations because our
psychologists are trained and experienced in
working with such clients (in their native
languages if need be), as well as in their
respective mental health, legal, and other
professional fields. Our goal is to transcend
the traditional American psychological paradigm,
which is often limited, inefficient and often
unsuitable for working with clients who have
different cultural backgrounds.
We employ, and integrate
internationally sound psychological
approaches and holistic paradigms
that are culturally and scientifically proven to
be effective. Thus, we are able to provide not
only culturally sensitive services to our
multicultural clients but also to offer a
much broader range of efficient and holistic
approaches to the general, immigrant, and
international community.
We provide psychological
services in the English, Bulgarian, Russian,
Spanish, Hebrew, Polish, Serbian and Macedonian
languages.
SERVICES
Assessment
We provide culturally
sensitive, international psychological
services to law practices, private
individuals, public agencies and institutions.
These can include attorneys, government
agencies and the educational system within the
United States and abroad. The services are
provided by bilingual and multilingual licensed
clinical psychologists with extensive training
and experience in working with diverse clients
and agencies.
It is a well known
statistic that the members of minority ethnic
groups are over-represented in the special
education, legal, judicial and penal systems. A
rapidly growing number of multicultural clients
need clinical or forensic
psychological assessments
regarding disability, worker’s
compensation, divorce, civil and criminal suits,
academic difficulties, child custody, and
immigration matters.
Assessing and working with culturally diverse
clients poses a challenge to clinical and
forensic psychologists and potential legal and
ethical issues. The function of a
psychological assessment is to provide accurate,
relevant, and comprehensive information about
the overall psychological--cognitive and
emotional--state of a client. Based upon the
results and clinical findings, the psychologist
may need to testify and give recommendations for
a particular treatment. When evaluating a
client, the psychologist needs to have the
appropriate credentials and proficiency in
diagnosing mental health problems and also in
the use and interpretation of psychometric
instruments appropriate to individuals from
different cultural backgrounds. When working
with a client from a different ethnic background
in addition to the above requirements, the
psychologist needs to have extensive knowledge,
understanding, and ability to work within the
context of a particular cultural paradigm. In
translating and navigating between the two
cultures, verbal and nonverbal languages and
ways of communication a full and appropriate
picture can be obtained. When the
culture, ethnicity, and language of the
evaluator and the client are fundamentally
different, the validity of a psychological
assessment may be seriously compromised.
International Psychological Services
provides in
both the USA and abroad:
-
Culturally sensitive clinical and
forensic assessments to individuals,
couples, families, agencies and businesses,
using the clients’ native language when
appropriate,
-
Internationally sound and transferable
consultation and training to individual
clients, agencies, businesses, legal and
educational system;
-
Video and audio consultations,
Treatment
Often culturally diverse
populations--ethnic minorities and
immigrants--have the biggest need for
psychological services but are the last to be
served. It is surprising that such a huge and
rapidly growing multicultural population is
largely ignored and neglected by many
professionals and institutions in the U.S.A..
Psychological trauma
and subsequent mental and psychosomatic symptoms
may result not only from the loss of the family,
language, social status, and culture, but also
from the difficulties of adjusting to a foreign
country and culture. This can be a special
problem in a country as large and diverse as the
United States. It may often be perceived as an
unfriendly and rejecting society.
As a result of prolonged distress, acculturation
may be delayed or hampered and the ability to
function is compromised.
The relational, emotional,
and cognitive difficulties in acculturation are
the main obstacles for most new arrivals and
others in related circumstances. With the
right help, they would often be able to achieve
their full potential.
It is an unfortunate fact that multicultural
patients are poorly served by the American
Mental Health system
(as indicated in the Surgeon General’s Report
on Culture, Race and Ethnicity
in Mental Health Services).
As a result those clients are prone to
over-utilize emergency rooms
and public medical health care settings,
primarily due to deteriorated
somatic symptoms of panic, anxiety, depressive
disorders and psychosomatic conditions.
Therefore, an essential part of the work with
such patients is the understanding of the
symptom-formation process in a particular
cultural context. The broad professional skills
required for work with such diverse populations
involves good knowledge of the patient’s culture
and ability to diagnose and holistically treat
all the involved mental, psychosomatic and
cognitive levels.
International Psychological Services
provides in the USA and abroad:
- Culturally
sensitive diagnostic assessment and
treatments for the emotional
difficulties, mental and psychosomatic
symptoms and disorders to all our clients;
- Life coaching and
skill training for accelerated and
effective adaptation and achievement of
personal and professional goals;
-
Video and audio consultations.
Training
and Consultation
The highly qualified and experienced clinical
psychologists at the
International Psychological Services
provide in the USA and abroad:
-
Training, presentations, workshops,
and seminars to individuals, groups,
professionals, agencies, and organizations
working with multicultural individuals or
pertinent objectives;
-
Consultation and supervision to
professionals in the mental health or
educational field;
-
Video and audio
consultations